Sommerpause bei Sculpture Club

Sommerpause 16.7.-3.September 2025

Liebe Sculpture Club Freunde,

das Atelier ist ab heute in der Sommerpause – die offenen Keramikkurse ruhen, es ist ganz still und etwas zu heiß. Ein paar Brennvorgänge stehen noch an und ich freue mich, einige Kunstprojekte fertigzustellen.

Diesen Moment möchte ich nutzen, um euch von Herzen für eure Unterstützung zu danken! Ihr seid großartig, ich mag Eure mutigen Experimente und Ideen, insgesamt die inspirierenden Energie, die ihr in die Keramik einbringt. Und nicht zuletzt die freundschaftlichen Atmosphäre, in der wir zusammenarbeiten, uns austauschen – über leichte und schwere Themen, das weiß ich sehr zu schätzen.

Ich freue mich jetzt auf ein paar Wochen mit viel Musik und Reisen – und wünsche auch euch eine erfüllte Sommerzeit und hoffe wir sehen uns wieder im September

Ahoi & Herzliche Grüße

Beatrice

...............................................................

Summer break 16. July to 3rd of September

Dear Sculpture Club Friends,

As of today, the studio is taking a summer break from the open ceramics classes – it’s quiet here… and a little too hot. A few firings are still planned, and I’m looking forward to using this calmer time to finish some art projects.

I’d like to take this opportunity to say thank you and express my appreciation! Thank you for your support. I’m reminded of how amazing you are: your bold experiments and creative ideas in ceramics, and the warm, supportive atmosphere we share. It means a lot that we can work together in a space where even difficult topics can be talked about openly.

I’m now looking ahead to a few weeks filled with music and some travel – and I’m really looking forward seeing you back in September.

Wishing you a wonderful and inspiring summer!

Ahoi & Warm regards

Beatrice